Ömer Nasuhi Bilmen: Sebe  Suresi 33. Ayet Meali

  • وَقَالَ
  • ٱلَّذِينَ
  • ٱسْتُضْعِفُوا۟
  • لِلَّذِينَ
  • ٱسْتَكْبَرُوا۟
  • بَلْ
  • مَكْرُ
  • ٱلَّيْلِ
  • وَٱلنَّهَارِ
  • إِذْ
  • تَأْمُرُونَنَآ
  • أَن
  • نَّكْفُرَ
  • بِٱللَّهِ
  • وَنَجْعَلَ
  • لَهُۥٓ
  • أَندَادًا
  • ۚ
  • وَأَسَرُّوا۟
  • ٱلنَّدَامَةَ
  • لَمَّا
  • رَأَوُا۟
  • ٱلْعَذَابَ
  • وَجَعَلْنَا
  • ٱلْأَغْلَٰلَ
  • فِىٓ
  • أَعْنَاقِ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • ۚ
  • هَلْ
  • يُجْزَوْنَ
  • إِلَّا
  • مَا
  • كَانُوا۟
  • يَعْمَلُونَ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Ve zayıf sayılanlar da o büyüklük gösterenlere der ki: «Hayır... Gece ve gündüzdeki hile. O vakit ki, bize emrederdiniz ki, Allah´ı inkar edelim ve O´nun için şerikler ittihaz edinelim.» Ve azabı gördükleri zaman (hepsi de) için için pişman olurlar ve kâfir olanların boyunlarına demir lâleler vurmuş olacağız. Onlar işlediklerinden başka bir şey ile cezalandırılmayacaklardır.