Ömer Nasuhi Bilmen: Nûr  Suresi 54. Ayet Meali

  • قُلْ
  • أَطِيعُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • وَأَطِيعُوا۟
  • ٱلرَّسُولَ
  • ۖ
  • فَإِن
  • تَوَلَّوْا۟
  • فَإِنَّمَا
  • عَلَيْهِ
  • مَا
  • حُمِّلَ
  • وَعَلَيْكُم
  • مَّا
  • حُمِّلْتُمْ
  • ۖ
  • وَإِن
  • تُطِيعُوهُ
  • تَهْتَدُوا۟
  • ۚ
  • وَمَا
  • عَلَى
  • ٱلرَّسُولِ
  • إِلَّا
  • ٱلْبَلَٰغُ
  • ٱلْمُبِينُ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: De ki: «Allah´a itaat edin ve Peygambere itaat edin.» İmdi eğer yüz çevirirseniz artık O´nun üzerine olan, (O´na) yükletilmiş olandır ve sizin üzerinize düşen de, size yükletilmiş olandır ve eğer O´na itaat ederseniz hidâyete erersiniz ve Peygamber üzerine (ait olan vazife) ise apaçık tebliğden başka değildir.