Ömer Nasuhi Bilmen: Nisâ  Suresi 73. Ayet Meali

  • وَلَئِنْ
  • أَصَٰبَكُمْ
  • فَضْلٌ
  • مِّنَ
  • ٱللَّهِ
  • لَيَقُولَنَّ
  • كَأَن
  • لَّمْ
  • تَكُنۢ
  • بَيْنَكُمْ
  • وَبَيْنَهُۥ
  • مَوَدَّةٌ
  • يَٰلَيْتَنِى
  • كُنتُ
  • مَعَهُمْ
  • فَأَفُوزَ
  • فَوْزًا
  • عَظِيمًا
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Ve yemin olsun ki, eğer size taraf-ı ilâhi´den bir fazl nâsib olursa, sanki sizinle onun arasında hiçbir tanışıklık yok imiş gibi, «Ne olurdu ben de onlar ile beraber olsaydım da büyük bir ganîmete nâil olsa idim,» diyecektir.