Ömer Nasuhi Bilmen: Enfal Suresi 19. Ayet Meali

  • إِن
  • تَسْتَفْتِحُوا۟
  • فَقَدْ
  • جَآءَكُمُ
  • ٱلْفَتْحُ
  • ۖ
  • وَإِن
  • تَنتَهُوا۟
  • فَهُوَ
  • خَيْرٌ
  • لَّكُمْ
  • ۖ
  • وَإِن
  • تَعُودُوا۟
  • نَعُدْ
  • وَلَن
  • تُغْنِىَ
  • عَنكُمْ
  • فِئَتُكُمْ
  • شَيْـًٔا
  • وَلَوْ
  • كَثُرَتْ
  • وَأَنَّ
  • ٱللَّهَ
  • مَعَ
  • ٱلْمُؤْمِنِينَ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Eğer (ey kâfirler) feth istiyorsanız işte size feth gelmiştir. Ve eğer vazgeçerseniz artık o sizin için hayırlıdır. Ve eğer dönerseniz Biz de döneriz. Ve elbette cemaatiniz çok olsa da size bir şey ile faidebahş olamayacaktır. Ve muhakkak ki, Allah Teâlâ mü´minler ile beraberdir.