Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Enfal Suresi 19. Ayet Meali

  • إِن
  • تَسْتَفْتِحُوا۟
  • فَقَدْ
  • جَآءَكُمُ
  • ٱلْفَتْحُ
  • ۖ
  • وَإِن
  • تَنتَهُوا۟
  • فَهُوَ
  • خَيْرٌ
  • لَّكُمْ
  • ۖ
  • وَإِن
  • تَعُودُوا۟
  • نَعُدْ
  • وَلَن
  • تُغْنِىَ
  • عَنكُمْ
  • فِئَتُكُمْ
  • شَيْـًٔا
  • وَلَوْ
  • كَثُرَتْ
  • وَأَنَّ
  • ٱللَّهَ
  • مَعَ
  • ٱلْمُؤْمِنِينَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Fetih istiyorsanız (ey kafirler), işte size fetih; eğer vazgeçerseniz, hakkınızda daha hayırlı olur. Eğer döner yine başlarsanız, Biz de başlarız. O vakit askerleriniz çok da olsa, size zerre kadar fayda vermez, çünkü Allah mü´minlerle beraberdir.