Diyanet İşleri Başkanlığı: Araf Suresi 176. Ayet Meali

  • وَلَوْ
  • شِئْنَا
  • لَرَفَعْنَٰهُ
  • بِهَا
  • وَلَٰكِنَّهُۥٓ
  • أَخْلَدَ
  • إِلَى
  • ٱلْأَرْضِ
  • وَٱتَّبَعَ
  • هَوَىٰهُ
  • ۚ
  • فَمَثَلُهُۥ
  • كَمَثَلِ
  • ٱلْكَلْبِ
  • إِن
  • تَحْمِلْ
  • عَلَيْهِ
  • يَلْهَثْ
  • أَوْ
  • تَتْرُكْهُ
  • يَلْهَث
  • ۚ
  • ذَّٰلِكَ
  • مَثَلُ
  • ٱلْقَوْمِ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَذَّبُوا۟
  • بِـَٔايَٰتِنَا
  • ۚ
  • فَٱقْصُصِ
  • ٱلْقَصَصَ
  • لَعَلَّهُمْ
  • يَتَفَكَّرُونَ
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Dileseydik o âyetlerle onu elbette yüceltirdik. Fakat o, dünyaya saplanıp kaldı da kendi heva ve hevesine uydu. Onun durumu köpeğin durumu gibidir: Üzerine varsan da dilini sarkıtıp solur; kendi hâline bıraksan da dilini sarkıtıp solur. İşte bu, âyetlerimizi yalanlayan toplumun durumudur. Şimdi onlara bu olayları anlat ki düşünsünler.