Tefhim-ul Kuran: Bakara  Suresi 213. Ayet Meali

  • كَانَ
  • ٱلنَّاسُ
  • أُمَّةً
  • وَٰحِدَةً
  • فَبَعَثَ
  • ٱللَّهُ
  • ٱلنَّبِيِّۦنَ
  • مُبَشِّرِينَ
  • وَمُنذِرِينَ
  • وَأَنزَلَ
  • مَعَهُمُ
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • بِٱلْحَقِّ
  • لِيَحْكُمَ
  • بَيْنَ
  • ٱلنَّاسِ
  • فِيمَا
  • ٱخْتَلَفُوا۟
  • فِيهِ
  • ۚ
  • وَمَا
  • ٱخْتَلَفَ
  • فِيهِ
  • إِلَّا
  • ٱلَّذِينَ
  • أُوتُوهُ
  • مِنۢ
  • بَعْدِ
  • مَا
  • جَآءَتْهُمُ
  • ٱلْبَيِّنَٰتُ
  • بَغْيًۢا
  • بَيْنَهُمْ
  • ۖ
  • فَهَدَى
  • ٱللَّهُ
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • لِمَا
  • ٱخْتَلَفُوا۟
  • فِيهِ
  • مِنَ
  • ٱلْحَقِّ
  • بِإِذْنِهِۦ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • يَهْدِى
  • مَن
  • يَشَآءُ
  • إِلَىٰ
  • صِرَٰطٍ
  • مُّسْتَقِيمٍ
  • Tefhim-ul Kuran: İnsanlar tek bir ümmetti. Allah, müjdeciler ve uyarıcı-korkutucular olarak peygamberler gönderdi ve beraberlerinde, insanların anlaşmazlığa düştükleri şeyler konusunda, aralarında hüküm vermek üzere hak kitaplar indirdi. Oysa kendilerine apaçık ayetler geldikten sonra, birbirlerine karşı-olan ´azgınlık ve kıskançlıkları yüzünden anlaşmazlığa düşenler, o, (Kitap) verilenlerden başkası değildir.´ Böylece Allah, iman edenleri, hakkında ayrılığa düştükleri gerçeğe kendi izniyle eriştirdi. Allah, kimi dilerse onu doğruya yöneltip iletir.