Hasan Basri Çantay: Meryem  Suresi 35. Ayet Meali

  • مَا
  • كَانَ
  • لِلَّهِ
  • أَن
  • يَتَّخِذَ
  • مِن
  • وَلَدٍ
  • ۖ
  • سُبْحَٰنَهُۥٓ
  • ۚ
  • إِذَا
  • قَضَىٰٓ
  • أَمْرًا
  • فَإِنَّمَا
  • يَقُولُ
  • لَهُۥ
  • كُن
  • فَيَكُونُ
  • Hasan Basri Çantay: Allahın evlâd edinmesi (Hiç bir zaman) olmuş (şey) değildir. O, münezzehdir. O, bir işi (n olmasını) dileyince ona «Ol» der, o da oluverir.