Hasan Basri Çantay: Meryem  Suresi 23. Ayet Meali

  • فَأَجَآءَهَا
  • ٱلْمَخَاضُ
  • إِلَىٰ
  • جِذْعِ
  • ٱلنَّخْلَةِ
  • قَالَتْ
  • يَٰلَيْتَنِى
  • مِتُّ
  • قَبْلَ
  • هَٰذَا
  • وَكُنتُ
  • نَسْيًا
  • مَّنسِيًّا
  • Hasan Basri Çantay: Derken doğum sancısı onu bir hurma ağacına (dayanmıya) sevk etdi. «Keşki, dedi, bundan evvel öleydim, unutulub gideydim».