Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Bakara  Suresi 246. Ayet Meali

  • أَلَمْ
  • تَرَ
  • إِلَى
  • ٱلْمَلَإِ
  • مِنۢ
  • بَنِىٓ
  • إِسْرَٰٓءِيلَ
  • مِنۢ
  • بَعْدِ
  • مُوسَىٰٓ
  • إِذْ
  • قَالُوا۟
  • لِنَبِىٍّ
  • لَّهُمُ
  • ٱبْعَثْ
  • لَنَا
  • مَلِكًا
  • نُّقَٰتِلْ
  • فِى
  • سَبِيلِ
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • قَالَ
  • هَلْ
  • عَسَيْتُمْ
  • إِن
  • كُتِبَ
  • عَلَيْكُمُ
  • ٱلْقِتَالُ
  • أَلَّا
  • تُقَٰتِلُوا۟
  • ۖ
  • قَالُوا۟
  • وَمَا
  • لَنَآ
  • أَلَّا
  • نُقَٰتِلَ
  • فِى
  • سَبِيلِ
  • ٱللَّهِ
  • وَقَدْ
  • أُخْرِجْنَا
  • مِن
  • دِيَٰرِنَا
  • وَأَبْنَآئِنَا
  • ۖ
  • فَلَمَّا
  • كُتِبَ
  • عَلَيْهِمُ
  • ٱلْقِتَالُ
  • تَوَلَّوْا۟
  • إِلَّا
  • قَلِيلًا
  • مِّنْهُمْ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • عَلِيمٌۢ
  • بِٱلظَّٰلِمِينَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Musa´dan sonra İsrailoğullarının ileri gelenlerine baksana! Hani peygamberlerinden birine: «Bize bir hükümdar gönder, Allah yolunda savaşalım.» dediler. O: «Ya üzerinize farz edilir de savaşmamazlık ederseniz?» dedi. Onlar: «Neden Allah yolunda savaşmayalım? Yurtlarımızdan çıkarıldık, çocuklarımızdan ayrı bırakıldık.» dediler. Bunun üzerine savaş, kendilerine farz kılındığı zaman, pek azı dışındakiler dönüverdiler. Allah, o zalimleri bilir.