Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Bakara  Suresi 54. Ayet Meali

  • وَإِذْ
  • قَالَ
  • مُوسَىٰ
  • لِقَوْمِهِۦ
  • يَٰقَوْمِ
  • إِنَّكُمْ
  • ظَلَمْتُمْ
  • أَنفُسَكُم
  • بِٱتِّخَاذِكُمُ
  • ٱلْعِجْلَ
  • فَتُوبُوٓا۟
  • إِلَىٰ
  • بَارِئِكُمْ
  • فَٱقْتُلُوٓا۟
  • أَنفُسَكُمْ
  • ذَٰلِكُمْ
  • خَيْرٌ
  • لَّكُمْ
  • عِندَ
  • بَارِئِكُمْ
  • فَتَابَ
  • عَلَيْكُمْ
  • ۚ
  • إِنَّهُۥ
  • هُوَ
  • ٱلتَّوَّابُ
  • ٱلرَّحِيمُ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Ve bir vakit Musa, kavmine dedi ki: «Ey kavmim, cidden siz o buzağıya tapmakla kendinize zulmettiniz. Gelin yaratanınıza dönün, tevbe edin de nefislerinizi öldürün. Böyle yapmanız yaratanınız yanında sizin için hayırlıdır.» Böylece tevbenizi kabul buyurdu. Gerçekten O, tevbeleri çok kabul eden, devamlı merhamet edendir.