Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Bakara  Suresi 140. Ayet Meali

  • أَمْ
  • تَقُولُونَ
  • إِنَّ
  • إِبْرَٰهِۦمَ
  • وَإِسْمَٰعِيلَ
  • وَإِسْحَٰقَ
  • وَيَعْقُوبَ
  • وَٱلْأَسْبَاطَ
  • كَانُوا۟
  • هُودًا
  • أَوْ
  • نَصَٰرَىٰ
  • ۗ
  • قُلْ
  • ءَأَنتُمْ
  • أَعْلَمُ
  • أَمِ
  • ٱللَّهُ
  • ۗ
  • وَمَنْ
  • أَظْلَمُ
  • مِمَّن
  • كَتَمَ
  • شَهَٰدَةً
  • عِندَهُۥ
  • مِنَ
  • ٱللَّهِ
  • ۗ
  • وَمَا
  • ٱللَّهُ
  • بِغَٰفِلٍ
  • عَمَّا
  • تَعْمَلُونَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Yoksa siz: «İbrahim de İsmail de İshak da Yakup da torunları da hep yahudi veya hıristiyan idiler.» mi diyorsunuz? De ki: «sizler mi daha iyi bileceksiniz, yoksa Allah mı? Allah´ın şahitlik ettiği bir gerçeği bilerek gizleyenlerden daha zalim kim olabilir? Allah yaptıklarınızdan gafil değildir.