Ömer Nasuhi Bilmen: Yûsuf  Suresi 17. Ayet Meali

  • قَالُوا۟
  • يَٰٓأَبَانَآ
  • إِنَّا
  • ذَهَبْنَا
  • نَسْتَبِقُ
  • وَتَرَكْنَا
  • يُوسُفَ
  • عِندَ
  • مَتَٰعِنَا
  • فَأَكَلَهُ
  • ٱلذِّئْبُ
  • ۖ
  • وَمَآ
  • أَنتَ
  • بِمُؤْمِنٍ
  • لَّنَا
  • وَلَوْ
  • كُنَّا
  • صَٰدِقِينَ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Dediler ki: «Ey bizim pederimiz! Biz hakikaten bir yarış ederek gittik. Yusuf´u da eşyamızın yanında bıraktık, hemen O´nu kurt yemiş ve sen bize velev ki doğru sözlü kimseler olmuş isek de inanır değilsin.»