Hasan Basri Çantay: Şûra  Suresi 11. Ayet Meali

  • فَاطِرُ
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَٱلْأَرْضِ
  • ۚ
  • جَعَلَ
  • لَكُم
  • مِّنْ
  • أَنفُسِكُمْ
  • أَزْوَٰجًا
  • وَمِنَ
  • ٱلْأَنْعَٰمِ
  • أَزْوَٰجًا
  • ۖ
  • يَذْرَؤُكُمْ
  • فِيهِ
  • ۚ
  • لَيْسَ
  • كَمِثْلِهِۦ
  • شَىْءٌ
  • ۖ
  • وَهُوَ
  • ٱلسَّمِيعُ
  • ٱلْبَصِيرُ
  • Hasan Basri Çantay: (O) gökleri ve yeri yaratandır. Size hem kendi (cins) inizden eşler, hem davarlardan eşler yapdı. Sizi bu suretle (zürriyyetlendirib) üretiyor. Onun (benzeri olmak şöyle dursun) benzeri gibisi (dahi) yokdur. O, hakkıyle işiden, kemâliyle görendir.