- Tüm Mealler: Nûr 33
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nûr 33
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Nûr 33
- Elmalılı Hamdi Yazır: Nûr 33
- Ali Fikri Yavuz: Nûr 33
- Diyanet Vakfi: Nûr 33
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nûr 33
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nûr 33
- Fizilal-il Kuran: Nûr 33
- Hasan Basri Çantay: Nûr 33
- İbni Kesir: Nûr 33
- Ömer Nasuhi Bilmen: Nûr 33
- Tefhim-ul Kuran: Nûr 33
Diyanet İşleri Başkanlığı: Nûr Suresi 33. Ayet Meali
								وَلْيَسْتَعْفِفِ								
								
								ٱلَّذِينَ								
								
								لَا								
								
								يَجِدُونَ								
								
								نِكَاحًا								
								
								حَتَّىٰ								
								
								يُغْنِيَهُمُ								
								
								ٱللَّهُ								
								
								مِن								
								
								فَضْلِهِۦ								
								
								ۗ								
								
								وَٱلَّذِينَ								
								
								يَبْتَغُونَ								
								
								ٱلْكِتَٰبَ								
								
								مِمَّا								
								
								مَلَكَتْ								
								
								أَيْمَٰنُكُمْ								
								
								فَكَاتِبُوهُمْ								
								
								إِنْ								
								
								عَلِمْتُمْ								
								
								فِيهِمْ								
								
								خَيْرًا								
								
								ۖ								
								
								وَءَاتُوهُم								
								
								مِّن								
								
								مَّالِ								
								
								ٱللَّهِ								
								
								ٱلَّذِىٓ								
								
								ءَاتَىٰكُمْ								
								
								ۚ								
								
								وَلَا								
								
								تُكْرِهُوا۟								
								
								فَتَيَٰتِكُمْ								
								
								عَلَى								
								
								ٱلْبِغَآءِ								
								
								إِنْ								
								
								أَرَدْنَ								
								
								تَحَصُّنًا								
								
								لِّتَبْتَغُوا۟								
								
								عَرَضَ								
								
								ٱلْحَيَوٰةِ								
								
								ٱلدُّنْيَا								
								
								ۚ								
								
								وَمَن								
								
								يُكْرِههُّنَّ								
								
								فَإِنَّ								
								
								ٱللَّهَ								
								
								مِنۢ								
								
								بَعْدِ								
								
								إِكْرَٰهِهِنَّ								
								
								غَفُورٌ								
								
								رَّحِيمٌ