Hasan Basri Çantay: Zuhruf  Suresi 13. Ayet Meali

  • لِتَسْتَوُۥا۟
  • عَلَىٰ
  • ظُهُورِهِۦ
  • ثُمَّ
  • تَذْكُرُوا۟
  • نِعْمَةَ
  • رَبِّكُمْ
  • إِذَا
  • ٱسْتَوَيْتُمْ
  • عَلَيْهِ
  • وَتَقُولُوا۟
  • سُبْحَٰنَ
  • ٱلَّذِى
  • سَخَّرَ
  • لَنَا
  • هَٰذَا
  • وَمَا
  • كُنَّا
  • لَهُۥ
  • مُقْرِنِينَ
  • Hasan Basri Çantay: (13-14) Tâki sırtlarında karaar kılasınız, sonra üzerlerine yerleşince (kalblerinizle) Rabbinizin ni´metini iyice düşünesiniz ve (dilinizle de) «Bunları bize râmeden Allahın şânı ne yücedir, münezzehdir. Yoksa biz bunlara güc yetiremezdik. Biz herhalde, ancak Rabbimize dönüb gidicileriz», diyesiniz.