Hasan Basri Çantay: Kehf  Suresi 2. Ayet Meali

  • قَيِّمًا
  • لِّيُنذِرَ
  • بَأْسًا
  • شَدِيدًا
  • مِّن
  • لَّدُنْهُ
  • وَيُبَشِّرَ
  • ٱلْمُؤْمِنِينَ
  • ٱلَّذِينَ
  • يَعْمَلُونَ
  • ٱلصَّٰلِحَٰتِ
  • أَنَّ
  • لَهُمْ
  • أَجْرًا
  • حَسَنًا
  • Hasan Basri Çantay: (1-2-3-4) (Kâfirleri) cânib (-i ilâhîsi) nden en çetin bir azâb ile korkutmak, güzel güzel amel (ve hareket) lerde bulunan mü´minlere de içinde ebedî kalacakları güzel bir ecr (ve mükâfat) ı müjdelemek, (hele) «Allah evlâd edindi» diyenlere ma´ruz kalacakları kötü aakıbetleri haber vermek için, kendisinde hiç bir eğrilik yapmadığı, o dosdoğru kitabı (Kur´ânı) kulu (Muhammed sallellâhü aleyhi ve sellem) üzerine indiren Allaha hamd olsun.