Hasan Basri Çantay: Hucurât  Suresi 13. Ayet Meali

  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلنَّاسُ
  • إِنَّا
  • خَلَقْنَٰكُم
  • مِّن
  • ذَكَرٍ
  • وَأُنثَىٰ
  • وَجَعَلْنَٰكُمْ
  • شُعُوبًا
  • وَقَبَآئِلَ
  • لِتَعَارَفُوٓا۟
  • ۚ
  • إِنَّ
  • أَكْرَمَكُمْ
  • عِندَ
  • ٱللَّهِ
  • أَتْقَىٰكُمْ
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • عَلِيمٌ
  • خَبِيرٌ
  • Hasan Basri Çantay: Ey insanlar, hakıykat biz sizi bir erkekle bir dişiden yaratdık. Sizi, (sırf) birbirinizle tanışmanız için büyük büyük cem´iyyetiere, küçük küçük kabilelere ayırdık. Şübhesiz ki sizin Allah nezdinde en şerefliniz takvaca en ileride olanınızdır. Hakıykaten Allah her şey´i bilen, her şeyden haberdâr olandır.