- Tüm Mealler: Fetih 25
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Fetih 25
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Fetih 25
- Elmalılı Hamdi Yazır: Fetih 25
- Ali Fikri Yavuz: Fetih 25
- Diyanet Vakfi: Fetih 25
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Fetih 25
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Fetih 25
- Fizilal-il Kuran: Fetih 25
- Hasan Basri Çantay: Fetih 25
- İbni Kesir: Fetih 25
- Ömer Nasuhi Bilmen: Fetih 25
- Tefhim-ul Kuran: Fetih 25
Elmalılı Hamdi Yazır: Fetih Suresi 25. Ayet Meali
هُمُ
الَّذ۪ينَ
كَفَرُوا
وَصَدُّوكُمْ
عَنِ
الْمَسْجِدِ
الْحَرَامِ
وَالْهَدْيَ
مَعْكُوفًا
اَنْ
يَبْلُغَ
مَحِلَّهُۜ
وَلَوْلَا
رِجَالٌ
مُؤْمِنُونَ
وَنِسَٓاءٌ
مُؤْمِنَاتٌ
لَمْ
تَعْلَمُوهُمْ
اَنْ
تَطَؤُ۫هُمْ
فَتُص۪يبَكُمْ
مِنْهُمْ
مَعَرَّةٌ
بِغَيْرِ
عِلْمٍۚ
لِيُدْخِلَ
اللّٰهُ
ف۪ي
رَحْمَتِه۪
مَنْ
يَشَٓاءُۚ
لَوْ
تَزَيَّلُوا
لَعَذَّبْنَا
الَّذ۪ينَ
كَفَرُوا
مِنْهُمْ
عَذَابًا
اَل۪يمًا