Ali Fikri Yavuz: Müminûn  Suresi 24. Ayet Meali

  • فَقَالَ
  • الْمَلَؤُ۬ا
  • الَّذ۪ينَ
  • كَفَرُوا
  • مِنْ
  • قَوْمِه۪
  • مَا
  • هٰذَٓا
  • اِلَّا
  • بَشَرٌ
  • مِثْلُكُمْۙ
  • يُر۪يدُ
  • اَنْ
  • يَتَفَضَّلَ
  • عَلَيْكُمْۜ
  • وَلَوْ
  • شَٓاءَ
  • اللّٰهُ
  • لَاَنْزَلَ
  • مَلٰٓئِكَةًۚ
  • مَا
  • سَمِعْنَا
  • بِهٰذَا
  • ف۪ٓي
  • اٰبَٓائِنَا
  • الْاَوَّل۪ينَۚ
  • Ali Fikri Yavuz: Bunun üzerine kavminden küfre varanların ileri gelenleri (başları) dedi ki: “- Bu sizin gibi ancak bir insandır, size karşı üstünleşmek istiyor. Eğer Allah dileseydi, elbette (bize peygamber olarak insan değil) melekler gönderirdi. Biz bunu, (bir insanın peygamber olabileceğini) evvelki atalarımızdan duymadık.