Hasan Basri Çantay: Tegâbun  Suresi 6. Ayet Meali

  • ذَٰلِكَ
  • بِأَنَّهُۥ
  • كَانَت
  • تَّأْتِيهِمْ
  • رُسُلُهُم
  • بِٱلْبَيِّنَٰتِ
  • فَقَالُوٓا۟
  • أَبَشَرٌ
  • يَهْدُونَنَا
  • فَكَفَرُوا۟
  • وَتَوَلَّوا۟
  • ۚ
  • وَّٱسْتَغْنَى
  • ٱللَّهُ
  • ۚ
  • وَٱللَّهُ
  • غَنِىٌّ
  • حَمِيدٌ
  • Hasan Basri Çantay: Bu, şu hakıykat yüzündendir : Peygamberleri onlara apaçık mu´cizeler getiriyorlardı da onlar «Bizi insan mı doğru yola götürecekmiş?» demişlerdi. Bu suretle küfretmişler, arka dönmüşlerdi. Allah ise hiçbir şey´e muhtâc olmadığını göstermişdi. Allah her şeyden müstağnidir, her hamde (ancak O) lâyıkdır.