- Tüm Mealler: Yûnus 61
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûnus 61
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûnus 61
- Elmalılı Hamdi Yazır: Yûnus 61
- Ali Fikri Yavuz: Yûnus 61
- Diyanet Vakfi: Yûnus 61
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûnus 61
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûnus 61
- Fizilal-il Kuran: Yûnus 61
- Hasan Basri Çantay: Yûnus 61
- İbni Kesir: Yûnus 61
- Ömer Nasuhi Bilmen: Yûnus 61
- Tefhim-ul Kuran: Yûnus 61
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Yûnus Suresi 61. Ayet Meali
وَمَا
تَكُونُ
فِى
شَأْنٍ
وَمَا
تَتْلُوا۟
مِنْهُ
مِن
قُرْءَانٍ
وَلَا
تَعْمَلُونَ
مِنْ
عَمَلٍ
إِلَّا
كُنَّا
عَلَيْكُمْ
شُهُودًا
إِذْ
تُفِيضُونَ
فِيهِ
ۚ
وَمَا
يَعْزُبُ
عَن
رَّبِّكَ
مِن
مِّثْقَالِ
ذَرَّةٍ
فِى
ٱلْأَرْضِ
وَلَا
فِى
ٱلسَّمَآءِ
وَلَآ
أَصْغَرَ
مِن
ذَٰلِكَ
وَلَآ
أَكْبَرَ
إِلَّا
فِى
كِتَٰبٍ
مُّبِينٍ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109