Tekvîr  Suresi 24. Ayet Meali

❬ Önceki

|

Sonraki ❭

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Türkçesi Kökü Arapçası

• ve değildir
• وَمَا

• O
• هُوَ

• hakkında
• عَلَى

• gayb
• غ ي ب
• الْغَيْبِ

• cimri
• ض ن ن
• بِضَنِينٍ

Diyanet İşleri Başkanlığı: O, gayb hakkında cimri değildir.

Diyanet Vakfı: O, gaybın bilgilerini (sizden) esirgemez.

Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): O, gayb hakkında kıskanılır da değildir.

Elmalılı Hamdi Yazır: O, gayb hakkında cimri de değildir.

Ali Fikri Yavuz: Peygamber, vahy üzerine itham edilir de değil...

Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Ve o ğayb üzerine kıskanılır değil

Fizilal-il Kuran: O, gayb hakkında töhmet altında tutulamaz.

Hasan Basri Çantay: O gaybden dolayı asla suçlu da değildir.

İbni Kesir: Gaybdan ötürü o, asla suçlu da değildir.

Ömer Nasuhi Bilmen: (23-25) Andolsun ki, onu apaçık ufukta gördü. Ve o, (peygamber) gaybe ait hususta behil değildir. Ve o, tardedilen bir şeytanın sözü değildir.

Tefhim-ul Kuran: O, gayb (haberlerin)e karşı (söylediklerinden dolayı) suçlanamaz (ya da cimrilikte bulunup kıskançlık yapmaz).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29