Hasan Basri Çantay: Yûsuf  Suresi 23. Ayet Meali

  • وَرَٰوَدَتْهُ
  • ٱلَّتِى
  • هُوَ
  • فِى
  • بَيْتِهَا
  • عَن
  • نَّفْسِهِۦ
  • وَغَلَّقَتِ
  • ٱلْأَبْوَٰبَ
  • وَقَالَتْ
  • هَيْتَ
  • لَكَ
  • ۚ
  • قَالَ
  • مَعَاذَ
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • إِنَّهُۥ
  • رَبِّىٓ
  • أَحْسَنَ
  • مَثْوَاىَ
  • ۖ
  • إِنَّهُۥ
  • لَا
  • يُفْلِحُ
  • ٱلظَّٰلِمُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Onun bulunduğu evdeki (kadın) onun nefsinden murad almak istedi, kapıları sımsıkı kapadı ve: «Sana söylüyorum, beri gel» dedi. O ise: «Allaha sığınırım, doğrusu o benim efendimdir. O, bana güzel bir mevki vermişdir. Hakıykat şudur ki zaalimler asla felah bulmaz» dedi.