Hasan Basri Çantay: Lokmân  Suresi 23. Ayet Meali

  • وَمَن
  • كَفَرَ
  • فَلَا
  • يَحْزُنكَ
  • كُفْرُهُۥٓ
  • ۚ
  • إِلَيْنَا
  • مَرْجِعُهُمْ
  • فَنُنَبِّئُهُم
  • بِمَا
  • عَمِلُوٓا۟
  • ۚ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • عَلِيمٌۢ
  • بِذَاتِ
  • ٱلصُّدُورِ
  • Hasan Basri Çantay: Kim küfrederse (Habîbim) onun küfrü sana hüzün vermesin. Onların dönüşü ancak bizedir. Biz de (o zaman) onların neler yapdıklarını haber veririz. Şübhe yok ki Allah sinelerde gizli olan şeyleri bile hakkıyle bilendir.