- Tüm Mealler: Furkân 63
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Furkân 63
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Furkân 63
- Elmalılı Hamdi Yazır: Furkân 63
- Ali Fikri Yavuz: Furkân 63
- Diyanet Vakfi: Furkân 63
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Furkân 63
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Furkân 63
- Fizilal-il Kuran: Furkân 63
- Hasan Basri Çantay: Furkân 63
- İbni Kesir: Furkân 63
- Ömer Nasuhi Bilmen: Furkân 63
- Tefhim-ul Kuran: Furkân 63
Furkân Suresi 63. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَٰمًا
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve kulları
- ع ب د
- وَعِبَادُ
- Rahman’ın
- ر ح م
- الرَّحْمَٰنِ
- öyle kimselerdir ki
- الَّذِينَ
- yürürler
- م ش ي
- يَمْشُونَ
- عَلَى
- yeryüzünde
- ا ر ض
- الْأَرْضِ
- mütevazi olarak
- ه و ن
- هَوْنًا
- ne zaman ki
- وَإِذَا
- kendilerine laf atarsa
- خ ط ب
- خَاطَبَهُمُ
- cahiller
- ج ه ل
- الْجَاهِلُونَ
- derler
- ق و ل
- قَالُوا
- Selam
- س ل م
- سَلَامًا