Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Lokmân  Suresi 33. Ayet Meali

  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلنَّاسُ
  • ٱتَّقُوا۟
  • رَبَّكُمْ
  • وَٱخْشَوْا۟
  • يَوْمًا
  • لَّا
  • يَجْزِى
  • وَالِدٌ
  • عَن
  • وَلَدِهِۦ
  • وَلَا
  • مَوْلُودٌ
  • هُوَ
  • جَازٍ
  • عَن
  • وَالِدِهِۦ
  • شَيْـًٔا
  • ۚ
  • إِنَّ
  • وَعْدَ
  • ٱللَّهِ
  • حَقٌّ
  • ۖ
  • فَلَا
  • تَغُرَّنَّكُمُ
  • ٱلْحَيَوٰةُ
  • ٱلدُّنْيَا
  • وَلَا
  • يَغُرَّنَّكُم
  • بِٱللَّهِ
  • ٱلْغَرُورُ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Ey insanlar, Rabbinizden korkun ve öyle bir günü sayın (öyle bir günden ürperti duyun) ki, baba, çocuğundan (taraf) birşey ödeyemez; evlat da babasından taraf birşey ödeyecek değildir. Muhakkak Allah´ın va´di gerçektir. O halde sakın dünya hayatı sizi aldatmasın ve sakın o mağrur (şeytan) sizi Allah(´ın affın)a güvendir(erek aldatıp cehenneme sürükle)mesin!