Elmalılı Hamdi Yazır: Nisâ  Suresi 77. Ayet Meali

  • اَلَمْ
  • تَرَ
  • اِلَى
  • الَّذ۪ينَ
  • ق۪يلَ
  • لَهُمْ
  • كُفُّٓوا
  • اَيْدِيَكُمْ
  • وَاَق۪يمُوا
  • الصَّلٰوةَ
  • وَاٰتُوا
  • الزَّكٰوةَۚ
  • فَلَمَّا
  • كُتِبَ
  • عَلَيْهِمُ
  • الْقِتَالُ
  • اِذَا
  • فَر۪يقٌ
  • مِنْهُمْ
  • يَخْشَوْنَ
  • النَّاسَ
  • كَخَشْيَةِ
  • اللّٰهِ
  • اَوْ
  • اَشَدَّ
  • خَشْيَةًۚ
  • وَقَالُوا
  • رَبَّنَا
  • لِمَ
  • كَتَبْتَ
  • عَلَيْنَا
  • الْقِتَالَۚ
  • لَوْلَٓا
  • اَخَّرْتَنَٓا
  • اِلٰٓى
  • اَجَلٍ
  • قَر۪يبٍۜ
  • قُلْ
  • مَتَاعُ
  • الدُّنْيَا
  • قَل۪يلٌۚ
  • وَالْاٰخِرَةُ
  • خَيْرٌ
  • لِمَنِ
  • اتَّقٰى
  • وَلَا
  • تُظْلَمُونَ
  • فَت۪يلًا
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Kendilerine, «Ellerinizi savaştan çekin, namazı kılın, zekatı verin» denilenleri görmedin mi? Üzerlerine savaş yazılınca hemen içlerinden bir kısmı insanlardan, Allah´tan korkar gibi, hatta daha çok korkarlar ve «Rabbimiz! Niçin bize savaş yazdın? Ne olurdu bize azıcık bir müddet daha tanımış olsaydın da biraz daha yaşasaydık?» derler. Onlara de ki: «Dünya zevki ne de olsa azdır, ahiret, Allah´a karşı gelmekten sakınan için daha hayırlıdır ve size kıl kadar haksızlık edilmez.»