Ali Fikri Yavuz: Lokmân  Suresi 12. Ayet Meali

  • وَلَقَدْ
  • ءَاتَيْنَا
  • لُقْمَٰنَ
  • ٱلْحِكْمَةَ
  • أَنِ
  • ٱشْكُرْ
  • لِلَّهِ
  • ۚ
  • وَمَن
  • يَشْكُرْ
  • فَإِنَّمَا
  • يَشْكُرُ
  • لِنَفْسِهِۦ
  • ۖ
  • وَمَن
  • كَفَرَ
  • فَإِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • غَنِىٌّ
  • حَمِيدٌ
  • Ali Fikri Yavuz: Doğrusu (peygamber değil de hikmet sahibi olan) Lokmân’a, “Allah’a şükret!” diye ilim ve anlayış verdik. Kim (Allah’a ibadet suretiyle) şükrederse, ancak kendi nefsi için (sevabına) şükreder. Kim de nimeti inkâr ederse, şübhe yok ki Allah, (onun şükrüne) muhtaç değildir, Hamîd’dir= hamd olunmaya lâyıktır.