Hasan Basri Çantay: Tûr  Suresi 21. Ayet Meali

  • وَٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • وَٱتَّبَعَتْهُمْ
  • ذُرِّيَّتُهُم
  • بِإِيمَٰنٍ
  • أَلْحَقْنَا
  • بِهِمْ
  • ذُرِّيَّتَهُمْ
  • وَمَآ
  • أَلَتْنَٰهُم
  • مِّنْ
  • عَمَلِهِم
  • مِّن
  • شَىْءٍ
  • ۚ
  • كُلُّ
  • ٱمْرِئٍۭ
  • بِمَا
  • كَسَبَ
  • رَهِينٌ
  • Hasan Basri Çantay: İman edib de zürriyyetleri de îman ile kendilerine tâ´bi olanlar (yok mu?) biz onların nesillerini de kendilerine katdık. Kendilerinin amelinden bir şey de eksiltmedik. Herkes kazancı mukaabilinde bir rehindir.