Hasan Basri Çantay: Hûd  Suresi 78. Ayet Meali

  • وَجَآءَهُۥ
  • قَوْمُهُۥ
  • يُهْرَعُونَ
  • إِلَيْهِ
  • وَمِن
  • قَبْلُ
  • كَانُوا۟
  • يَعْمَلُونَ
  • ٱلسَّيِّـَٔاتِ
  • ۚ
  • قَالَ
  • يَٰقَوْمِ
  • هَٰٓؤُلَآءِ
  • بَنَاتِى
  • هُنَّ
  • أَطْهَرُ
  • لَكُمْ
  • ۖ
  • فَٱتَّقُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • وَلَا
  • تُخْزُونِ
  • فِى
  • ضَيْفِىٓ
  • ۖ
  • أَلَيْسَ
  • مِنكُمْ
  • رَجُلٌ
  • رَّشِيدٌ
  • Hasan Basri Çantay: (Lûtun) kavmi, kendisine doğru (soluk soluğa) koşarak yanına geldi. Onlar daha evvelden kötülükleri işlemiye alışmış kimselerdi. (Lût): «Ey kavmim, dedi, işte kızlarım. Sizin için onlar daha temizdir. Artık Allahdan korkun, beni müsâfirlerimin içinde küçük düşürmeyin. İçinizde aklı başında bir adam da yok mu sizin»?