- Tüm Mealler: Zâriyât 29
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Zâriyât 29
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Zâriyât 29
- Elmalılı Hamdi Yazır: Zâriyât 29
- Ali Fikri Yavuz: Zâriyât 29
- Diyanet Vakfi: Zâriyât 29
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Zâriyât 29
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Zâriyât 29
- Fizilal-il Kuran: Zâriyât 29
- Hasan Basri Çantay: Zâriyât 29
- İbni Kesir: Zâriyât 29
- Ömer Nasuhi Bilmen: Zâriyât 29
- Tefhim-ul Kuran: Zâriyât 29
Zâriyât Suresi 29. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- sonra geldi
- ق ب ل
- فَأَقْبَلَتِ
- karısı (Sare)
- م ر ا
- امْرَأَتُهُ
- içinde
- فِي
- çığlık
- ص ر ر
- صَرَّةٍ
- vurarak
- ص ك ك
- فَصَكَّتْ
- yüzüne
- و ج ه
- وَجْهَهَا
- ve dedi
- ق و ل
- وَقَالَتْ
- bir koca karı
- ع ج ز
- عَجُوزٌ
- kısır
- ع ق م
- عَقِيمٌ