- Tüm Mealler: Yûnus 13
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yûnus 13
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Yûnus 13
- Elmalılı Hamdi Yazır: Yûnus 13
- Ali Fikri Yavuz: Yûnus 13
- Diyanet Vakfi: Yûnus 13
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Yûnus 13
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Yûnus 13
- Fizilal-il Kuran: Yûnus 13
- Hasan Basri Çantay: Yûnus 13
- İbni Kesir: Yûnus 13
- Ömer Nasuhi Bilmen: Yûnus 13
- Tefhim-ul Kuran: Yûnus 13
Yûnus Suresi 13. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ مِن قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا۟ ۙ وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve andolsun
- وَلَقَدْ
- helak ettik
- ه ل ك
- أَهْلَكْنَا
- nice nesilleri
- ق ر ن
- الْقُرُونَ
- مِنْ
- sizden önce
- ق ب ل
- قَبْلِكُمْ
- لَمَّا
- haksızlık ettiklerinden
- ظ ل م
- ظَلَمُوا
- kendilerine geldiği halde
- ج ي ا
- وَجَاءَتْهُمْ
- peygamberleri
- ر س ل
- رُسُلُهُمْ
- apaçık delillerle
- ب ي ن
- بِالْبَيِّنَاتِ
- وَمَا
- ك و ن
- كَانُوا
- ve iman etmeyecekleri için
- ا م ن
- لِيُؤْمِنُوا
- işte böyle
- كَذَٰلِكَ
- cezalandırırız
- ج ز ي
- نَجْزِي
- topluluğunu
- ق و م
- الْقَوْمَ
- suçlular
- ج ر م
- الْمُجْرِمِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109