Tefhim-ul Kuran: Araf Suresi 160. Ayet Meali

  • وَقَطَّعْنَٰهُمُ
  • ٱثْنَتَىْ
  • عَشْرَةَ
  • أَسْبَاطًا
  • أُمَمًا
  • ۚ
  • وَأَوْحَيْنَآ
  • إِلَىٰ
  • مُوسَىٰٓ
  • إِذِ
  • ٱسْتَسْقَىٰهُ
  • قَوْمُهُۥٓ
  • أَنِ
  • ٱضْرِب
  • بِّعَصَاكَ
  • ٱلْحَجَرَ
  • ۖ
  • فَٱنۢبَجَسَتْ
  • مِنْهُ
  • ٱثْنَتَا
  • عَشْرَةَ
  • عَيْنًا
  • ۖ
  • قَدْ
  • عَلِمَ
  • كُلُّ
  • أُنَاسٍ
  • مَّشْرَبَهُمْ
  • ۚ
  • وَظَلَّلْنَا
  • عَلَيْهِمُ
  • ٱلْغَمَٰمَ
  • وَأَنزَلْنَا
  • عَلَيْهِمُ
  • ٱلْمَنَّ
  • وَٱلسَّلْوَىٰ
  • ۖ
  • كُلُوا۟
  • مِن
  • طَيِّبَٰتِ
  • مَا
  • رَزَقْنَٰكُمْ
  • ۚ
  • وَمَا
  • ظَلَمُونَا
  • وَلَٰكِن
  • كَانُوٓا۟
  • أَنفُسَهُمْ
  • يَظْلِمُونَ
  • Tefhim-ul Kuran: Biz onları (İsrailoğullarını) ayrı ayrı oymaklar olarak on iki topluluk (ümmet) olarak ayırdık. Kavmi kendisinden su istediğinde Musa´ya: «Asan´la taşa vur» diye vahyettik. Ondan on iki pınar sızıp fışkırdı; Böylece her bir insan-topluluğu su içeceği yeri öğrenmiş oldu. Üzerlerine bulutla gölge çektik ve onlara kudret helvası ile bıldırcın indirdik. (Sonra da şöyle dedik:) «Size rızk olarak verdiklerimizin temiz olanlarından yeyin.» Onlar bize zulmetmedi, ancak kendi nefislerine zulmediyorlardı.