- Tüm Mealler: Şûra 49
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Şûra 49
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Şûra 49
- Elmalılı Hamdi Yazır: Şûra 49
- Ali Fikri Yavuz: Şûra 49
- Diyanet Vakfi: Şûra 49
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Şûra 49
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Şûra 49
- Fizilal-il Kuran: Şûra 49
- Hasan Basri Çantay: Şûra 49
- İbni Kesir: Şûra 49
- Ömer Nasuhi Bilmen: Şûra 49
- Tefhim-ul Kuran: Şûra 49
Şûra Suresi 49. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
لِّلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ يَهَبُ لِمَن يَشَآءُ إِنَٰثًا وَيَهَبُ لِمَن يَشَآءُ ٱلذُّكُورَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- Allah’ındır
- لِلَّهِ
- mülkü
- م ل ك
- مُلْكُ
- göklerin
- س م و
- السَّمَاوَاتِ
- ve yerin
- ا ر ض
- وَالْأَرْضِ
- yaratır
- خ ل ق
- يَخْلُقُ
- ne
- مَا
- diliyorsa
- ش ي ا
- يَشَاءُ
- bahşeder
- و ه ب
- يَهَبُ
- kimse için
- لِمَنْ
- dilediği
- ش ي ا
- يَشَاءُ
- dişiler
- ا ن ث
- إِنَاثًا
- ve bahşeder
- و ه ب
- وَيَهَبُ
- kimse için
- لِمَنْ
- dilediği
- ش ي ا
- يَشَاءُ
- erkekler
- ذ ك ر
- الذُّكُورَ