- Tüm Mealler: Secde 23
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Secde 23
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Secde 23
- Elmalılı Hamdi Yazır: Secde 23
- Ali Fikri Yavuz: Secde 23
- Diyanet Vakfi: Secde 23
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Secde 23
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Secde 23
- Fizilal-il Kuran: Secde 23
- Hasan Basri Çantay: Secde 23
- İbni Kesir: Secde 23
- Ömer Nasuhi Bilmen: Secde 23
- Tefhim-ul Kuran: Secde 23
Secde Suresi 23. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ فَلَا تَكُن فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآئِهِۦ ۖ وَجَعَلْنَٰهُ هُدًى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve andolsun
- وَلَقَدْ
- biz verdik
- ا ت ي
- اتَيْنَا
- Musa’ya
- مُوسَى
- Kitabı
- ك ت ب
- الْكِتَابَ
- sakın
- فَلَا
- olma
- ك و ن
- تَكُنْ
- içinde
- فِي
- kuşku
- م ر ي
- مِرْيَةٍ
- -ndan
- مِنْ
- onun ulaşması-
- ل ق ي
- لِقَائِهِ
- ve onu yaptık
- ج ع ل
- وَجَعَلْنَاهُ
- yol gösterici
- ه د ي
- هُدًى
- oğullarına
- ب ن ي
- لِبَنِي
- İsrail
- إِسْرَائِيلَ