Ömer Nasuhi Bilmen: Âli İmrân  Suresi 195. Ayet Meali

  • فَٱسْتَجَابَ
  • لَهُمْ
  • رَبُّهُمْ
  • أَنِّى
  • لَآ
  • أُضِيعُ
  • عَمَلَ
  • عَٰمِلٍ
  • مِّنكُم
  • مِّن
  • ذَكَرٍ
  • أَوْ
  • أُنثَىٰ
  • ۖ
  • بَعْضُكُم
  • مِّنۢ
  • بَعْضٍ
  • ۖ
  • فَٱلَّذِينَ
  • هَاجَرُوا۟
  • وَأُخْرِجُوا۟
  • مِن
  • دِيَٰرِهِمْ
  • وَأُوذُوا۟
  • فِى
  • سَبِيلِى
  • وَقَٰتَلُوا۟
  • وَقُتِلُوا۟
  • لَأُكَفِّرَنَّ
  • عَنْهُمْ
  • سَيِّـَٔاتِهِمْ
  • وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ
  • جَنَّٰتٍ
  • تَجْرِى
  • مِن
  • تَحْتِهَا
  • ٱلْأَنْهَٰرُ
  • ثَوَابًا
  • مِّنْ
  • عِندِ
  • ٱللَّهِ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • عِندَهُۥ
  • حُسْنُ
  • ٱلثَّوَابِ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Artık Rabb-i Kerîmleri onlara şöyle icabet etti ki: «Ben sizden gerek erkek ve gerek kadın, bir amel edenin amelini zâyi kılmam. Bazınız bazınızdansınız. İmdi hicret etmiş olanlar ve yurtlarından çıkarılmış bulunanlar ve Benim yolumda eziyete uğrayanlar ve savaşta bulunan ve öldürülenler yok mu, elbette Allah indinde bir sevap olmak üzere onların suçlarını örteceğim ve elbette onları altlarından ırmaklar akan cennetlere sokacağım!. Ve güzel mükâfaat ise Allah Teâlâ nezdindedir.»