- Tüm Mealler: İsrâ 101
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): İsrâ 101
- Diyanet İşleri Başkanlığı: İsrâ 101
- Elmalılı Hamdi Yazır: İsrâ 101
- Ali Fikri Yavuz: İsrâ 101
- Diyanet Vakfi: İsrâ 101
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): İsrâ 101
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): İsrâ 101
- Fizilal-il Kuran: İsrâ 101
- Hasan Basri Çantay: İsrâ 101
- İbni Kesir: İsrâ 101
- Ömer Nasuhi Bilmen: İsrâ 101
- Tefhim-ul Kuran: İsrâ 101
İsrâ Suresi 101. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ ۖ فَسْـَٔلْ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِذْ جَآءَهُمْ فَقَالَ لَهُۥ فِرْعَوْنُ إِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰمُوسَىٰ مَسْحُورًا
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- andolsun
- وَلَقَدْ
- biz vermiştik
- ا ت ي
- اتَيْنَا
- Musa’ya
- مُوسَىٰ
- dokuz
- ت س ع
- تِسْعَ
- mu’cize
- ا ي ي
- ايَاتٍ
- açık açık
- ب ي ن
- بَيِّنَاتٍ
- sor
- س ا ل
- فَاسْأَلْ
- oğullarına
- ب ن ي
- بَنِي
- İsrail
- إِسْرَائِيلَ
- zaman
- إِذْ
- (Musa) onlara geldiği
- ج ي ا
- جَاءَهُمْ
- demişti
- ق و ل
- فَقَالَ
- ona
- لَهُ
- Fir’avn
- فِرْعَوْنُ
- şüphesiz ben
- إِنِّي
- sanıyorum ki sen
- ظ ن ن
- لَأَظُنُّكَ
- Musa
- يَا مُوسَىٰ
- büyülenmişsin
- س ح ر
- مَسْحُورًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111