İbni Kesir: Mâide  Suresi 95. Ayet Meali

  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • لَا
  • تَقْتُلُوا۟
  • ٱلصَّيْدَ
  • وَأَنتُمْ
  • حُرُمٌ
  • ۚ
  • وَمَن
  • قَتَلَهُۥ
  • مِنكُم
  • مُّتَعَمِّدًا
  • فَجَزَآءٌ
  • مِّثْلُ
  • مَا
  • قَتَلَ
  • مِنَ
  • ٱلنَّعَمِ
  • يَحْكُمُ
  • بِهِۦ
  • ذَوَا
  • عَدْلٍ
  • مِّنكُمْ
  • هَدْيًۢا
  • بَٰلِغَ
  • ٱلْكَعْبَةِ
  • أَوْ
  • كَفَّٰرَةٌ
  • طَعَامُ
  • مَسَٰكِينَ
  • أَوْ
  • عَدْلُ
  • ذَٰلِكَ
  • صِيَامًا
  • لِّيَذُوقَ
  • وَبَالَ
  • أَمْرِهِۦ
  • ۗ
  • عَفَا
  • ٱللَّهُ
  • عَمَّا
  • سَلَفَ
  • ۚ
  • وَمَنْ
  • عَادَ
  • فَيَنتَقِمُ
  • ٱللَّهُ
  • مِنْهُ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • عَزِيزٌ
  • ذُو
  • ٱنتِقَامٍ
  • İbni Kesir: Ey iman edenler; siz ihramlı iken avı öldürmeyin. Sizden her kim; bile bile onu öldürürse; öldürdüğü o hayvanın benzeri bir ceza vardır ki, Ka´be´ye ulaşmış bir kurbanlık olmak üzere, buna içinizden adil iki kişi hükmedecektir. Yahut düşkünlere yemek yedirmek şeklinde keffaret veya onun dengi oruç tutmaktır. Ta ki yaptığının vebalini tatmış olsun. Allah; geçmiştekileri affetmiştir. Kim de sonradan böyle yaparsa; Allah, ondan intikamını alır. Allah, Aziz´dir, İntikam sahibidir.