Hasan Basri Çantay: Yûsuf  Suresi 54. Ayet Meali

  • وَقَالَ
  • ٱلْمَلِكُ
  • ٱئْتُونِى
  • بِهِۦٓ
  • أَسْتَخْلِصْهُ
  • لِنَفْسِى
  • ۖ
  • فَلَمَّا
  • كَلَّمَهُۥ
  • قَالَ
  • إِنَّكَ
  • ٱلْيَوْمَ
  • لَدَيْنَا
  • مَكِينٌ
  • أَمِينٌ
  • Hasan Basri Çantay: Padişah: «Getirin onu bana, dedi, onu kendime has bir (müsteşar) edineyim». Onunla konuşunca da şöyle söyledi: «Sen bu gün (den itibaren) bizim nezdimizde mühim bir mevki saahibisin, emîn (bir müsteşar) sın».