Hasan Basri Çantay: Yûnus  Suresi 87. Ayet Meali

  • وَأَوْحَيْنَآ
  • إِلَىٰ
  • مُوسَىٰ
  • وَأَخِيهِ
  • أَن
  • تَبَوَّءَا
  • لِقَوْمِكُمَا
  • بِمِصْرَ
  • بُيُوتًا
  • وَٱجْعَلُوا۟
  • بُيُوتَكُمْ
  • قِبْلَةً
  • وَأَقِيمُوا۟
  • ٱلصَّلَوٰةَ
  • ۗ
  • وَبَشِّرِ
  • ٱلْمُؤْمِنِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Musâya ve biraderine: «Mısırda kavminiz için evler hazırlayın. O evlerinizi namazgah yapın. (Oralarda) dosdoğru namaz kılın. (Ey Musa) mü´minleri (dünyâda nusret ve âhiretde cennetle) müjdele» diye vahyetdik.