Hasan Basri Çantay: Yûnus  Suresi 83. Ayet Meali

  • فَمَآ
  • ءَامَنَ
  • لِمُوسَىٰٓ
  • إِلَّا
  • ذُرِّيَّةٌ
  • مِّن
  • قَوْمِهِۦ
  • عَلَىٰ
  • خَوْفٍ
  • مِّن
  • فِرْعَوْنَ
  • وَمَلَإِي۟هِمْ
  • أَن
  • يَفْتِنَهُمْ
  • ۚ
  • وَإِنَّ
  • فِرْعَوْنَ
  • لَعَالٍ
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • وَإِنَّهُۥ
  • لَمِنَ
  • ٱلْمُسْرِفِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Neticede (ve bidâyetde) Musâya kavminin bir zürriyyetinden başkası — Fir´avn ile elebaşlarının kendilerine açacağı belâdan korkusuna — îman etmedi. Çünkü Fir´avn o yerde (Mısırda) cidden gaalibdi ve cidden aşırı gidenlerdendi.