Hasan Basri Çantay: Yûnus  Suresi 39. Ayet Meali

  • بَلْ
  • كَذَّبُوا۟
  • بِمَا
  • لَمْ
  • يُحِيطُوا۟
  • بِعِلْمِهِۦ
  • وَلَمَّا
  • يَأْتِهِمْ
  • تَأْوِيلُهُۥ
  • ۚ
  • كَذَٰلِكَ
  • كَذَّبَ
  • ٱلَّذِينَ
  • مِن
  • قَبْلِهِمْ
  • ۖ
  • فَٱنظُرْ
  • كَيْفَ
  • كَانَ
  • عَٰقِبَةُ
  • ٱلظَّٰلِمِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Hayır, onlar ilmini kavrayamadıkları şey´i yalan saydılar. Kendilerine te´vîli (hakkında bir idrâk) gelmedi. Onlardan evvelki (ümmetler) de (peygamberlerini) böyle tekzîb etdiler işte. Bak, o zaalimlerin sonucu nice olmuşdur!