Hasan Basri Çantay: Sebe  Suresi 21. Ayet Meali

  • وَمَا
  • كَانَ
  • لَهُۥ
  • عَلَيْهِم
  • مِّن
  • سُلْطَٰنٍ
  • إِلَّا
  • لِنَعْلَمَ
  • مَن
  • يُؤْمِنُ
  • بِٱلْءَاخِرَةِ
  • مِمَّنْ
  • هُوَ
  • مِنْهَا
  • فِى
  • شَكٍّ
  • ۗ
  • وَرَبُّكَ
  • عَلَىٰ
  • كُلِّ
  • شَىْءٍ
  • حَفِيظٌ
  • Hasan Basri Çantay: Halbuki onun bunlar üzerinde (önceden) hiçbir nüfuzu yokdu. Ancak biz âhirete îman eden kimse ile ondan şübhede bulunan kişiyi ayırd etmek için (buna meydan vermişdik). Senin Rabbin her şey´in üstünde gerçek bir nigehbandır.