Hasan Basri Çantay: Rad  Suresi 40. Ayet Meali

  • وَإِن
  • مَّا
  • نُرِيَنَّكَ
  • بَعْضَ
  • ٱلَّذِى
  • نَعِدُهُمْ
  • أَوْ
  • نَتَوَفَّيَنَّكَ
  • فَإِنَّمَا
  • عَلَيْكَ
  • ٱلْبَلَٰغُ
  • وَعَلَيْنَا
  • ٱلْحِسَابُ
  • Hasan Basri Çantay: Bizim onlara (onların başına gelib çatacağına) söz verdiğimiz (azâb) ın bir kısmını sana göstersek de, yahud seni (ondan evvel) öldürsek de ancak sana düşen (vazîfe, risâletini) tebliğ etmekdir. Hesâb (ları, cezaları) da yalınız bize âiddir.