Hasan Basri Çantay: Rad  Suresi 16. Ayet Meali

  • قُلْ
  • مَن
  • رَّبُّ
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَٱلْأَرْضِ
  • قُلِ
  • ٱللَّهُ
  • ۚ
  • قُلْ
  • أَفَٱتَّخَذْتُم
  • مِّن
  • دُونِهِۦٓ
  • أَوْلِيَآءَ
  • لَا
  • يَمْلِكُونَ
  • لِأَنفُسِهِمْ
  • نَفْعًا
  • وَلَا
  • ضَرًّا
  • ۚ
  • قُلْ
  • هَلْ
  • يَسْتَوِى
  • ٱلْأَعْمَىٰ
  • وَٱلْبَصِيرُ
  • أَمْ
  • هَلْ
  • تَسْتَوِى
  • ٱلظُّلُمَٰتُ
  • وَٱلنُّورُ
  • ۗ
  • أَمْ
  • جَعَلُوا۟
  • لِلَّهِ
  • شُرَكَآءَ
  • خَلَقُوا۟
  • كَخَلْقِهِۦ
  • فَتَشَٰبَهَ
  • ٱلْخَلْقُ
  • عَلَيْهِمْ
  • ۚ
  • قُلِ
  • ٱللَّهُ
  • خَٰلِقُ
  • كُلِّ
  • شَىْءٍ
  • وَهُوَ
  • ٱلْوَٰحِدُ
  • ٱلْقَهَّٰرُ
  • Hasan Basri Çantay: De ki (Habîbim): «Göklerin ve yerin Rabbi kimdir»?. De: «Allahdır». Söyle: «O halde Onu bırakıb da kendilerine bile ne bir fâide, ne bir zarar yapmıya mâlik olmayan bir takım velîler (ma´budlar) mı edindiniz»? Söyle: «Gözü görmeyenlerle gören bir olur mu? Yahud karanlıklarla nur bir olur mu»? Yoksa Allaha Onun yaratdığı gibi yaratan ortaklar buldular da bu yaratma kendilerince birbirine benzer mi göründü? De ki: «Allah her şey´i yaratandır. O, birdir. Kâinatın yegâne haakim ve saahibidir».