Hasan Basri Çantay: Nisâ  Suresi 153. Ayet Meali

  • يَسْـَٔلُكَ
  • أَهْلُ
  • ٱلْكِتَٰبِ
  • أَن
  • تُنَزِّلَ
  • عَلَيْهِمْ
  • كِتَٰبًا
  • مِّنَ
  • ٱلسَّمَآءِ
  • ۚ
  • فَقَدْ
  • سَأَلُوا۟
  • مُوسَىٰٓ
  • أَكْبَرَ
  • مِن
  • ذَٰلِكَ
  • فَقَالُوٓا۟
  • أَرِنَا
  • ٱللَّهَ
  • جَهْرَةً
  • فَأَخَذَتْهُمُ
  • ٱلصَّٰعِقَةُ
  • بِظُلْمِهِمْ
  • ۚ
  • ثُمَّ
  • ٱتَّخَذُوا۟
  • ٱلْعِجْلَ
  • مِنۢ
  • بَعْدِ
  • مَا
  • جَآءَتْهُمُ
  • ٱلْبَيِّنَٰتُ
  • فَعَفَوْنَا
  • عَن
  • ذَٰلِكَ
  • ۚ
  • وَءَاتَيْنَا
  • مُوسَىٰ
  • سُلْطَٰنًا
  • مُّبِينًا
  • Hasan Basri Çantay: Ehl-i kitâb, senin üzerlerine gökten bir kitab indirmeni isterler. Hakıykat, onlar Mûsâdan daha büyüğünü istemişler de «Allahı açıkdan bize göster» demişlerdi. İşte zulümleri yüzünden onları yıldırım çarpmışdı. Bil´âhare kendilerine bunca açık âyetler ve deliller geldikden sonra da (Tanrı diye) buzağıya tutunmuşlardı. Nihayet biz (tevbe etdikleri için) bunları afvetmişdik. Biz Musâya apaçık (nice) hüccet (ler) verdik.