Hasan Basri Çantay: Neml  Suresi 47. Ayet Meali

  • قَالُوا۟
  • ٱطَّيَّرْنَا
  • بِكَ
  • وَبِمَن
  • مَّعَكَ
  • ۚ
  • قَالَ
  • طَٰٓئِرُكُمْ
  • عِندَ
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • بَلْ
  • أَنتُمْ
  • قَوْمٌ
  • تُفْتَنُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Dediler: «Senin yüzünden ve maiyyetinde bulunan kimseler (mü´minler) yüzünden uğursuzluğa uğradık». (Saalih de:) «Sizin (bütün) amel (ve hareketler) iniz Allah nezdinde (gizli değildir, yazılı) dır. Belki siz imtihaana çekilmekde olan bir kavmsiniz» dedi.