Hasan Basri Çantay: Münafikun Suresi 1. Ayet Meali

  • بِسْمِ
  • ٱللَّهِ
  • ٱلرَّحْمَٰنِ
  • ٱلرَّحِيمِ
  • إِذَا
  • جَآءَكَ
  • ٱلْمُنَٰفِقُونَ
  • قَالُوا۟
  • نَشْهَدُ
  • إِنَّكَ
  • لَرَسُولُ
  • ٱللَّهِ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • يَعْلَمُ
  • إِنَّكَ
  • لَرَسُولُهُۥ
  • وَٱللَّهُ
  • يَشْهَدُ
  • إِنَّ
  • ٱلْمُنَٰفِقِينَ
  • لَكَٰذِبُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Münafıklar sana geldiği zaman «Şehâdet ederiz ki sen muhakkak ve mutlak Allahın peygamberisin» dediler. Allah da bilir ki sen elbette ve elbette Onun peygamberisin. (Fakat) Allah o münafıkların hiç şübhesiz yalancılar olduğunu da biliyor.