Hasan Basri Çantay: Mümtehine Suresi 2. Ayet Meali

  • إِن
  • يَثْقَفُوكُمْ
  • يَكُونُوا۟
  • لَكُمْ
  • أَعْدَآءً
  • وَيَبْسُطُوٓا۟
  • إِلَيْكُمْ
  • أَيْدِيَهُمْ
  • وَأَلْسِنَتَهُم
  • بِٱلسُّوٓءِ
  • وَوَدُّوا۟
  • لَوْ
  • تَكْفُرُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Eğer onlar size bir tırnak tutdururlarsa hepinizin düşmanları olacaklar, ellerini, dillerini kötülükle size uzatacaklardır. (Zâten) onlar (dâima ah bir dîninizden dönüb) kâfir olsanız (diye) arzuu etmişlerdir.